利用規約

§ 1 基本規定

（1）以下の条件は、ウェブサイトWanoiyori.comを通じてサプライヤー（ Wanoiyori GmbH 、以下「Wanoiyori」といいます）と締結されるすべての契約に適用されます。別途合意しない限り、顧客によって外部から課せられた条件は考慮されません。

（２）この枠組みにおける消費者とは、主に商業活動または職業活動に関連しない法的取引を完結する自然人である。商業契約当事者とは、取引を完結する際に商業活動または職業活動のために行動する自然人、法人または法的パートナーシップである。

（3）ドイツ語の利用規約/顧客情報のこの翻訳は、情報提供のみを目的としています。相違がある場合は、ドイツ語の原文が優先されます。

§ 2 契約の締結

（１）契約の目的は商品の販売である。

（２）Wanoiyoriは、ウェブサイトに特定の商品を掲載することにより、特定の商品の説明に記載された条件に基づいて契約を締結するという拘束力のある申し出を提示します。

（３）契約は、オンラインショッピングカートを通じて以下のように締結される。

• 購入したい商品は「買い物かご」に入れられます。
• 「ショッピング バスケット」には、ナビゲーション バーを介して「ワン ステップ チェックアウト」ページでアクセスできます。
• 個人情報、支払い詳細、配送方法を入力すると、注文の詳細が表示されます。
• 注文を送信する前に、注文を確認し、必要に応じてキャンセルすることができます。
• 「今すぐ購入」をクリックすると、拘束力のあるオファーが承認され、契約が成立します。
• 即時支払い方法（PayPal、Sofort など）を選択した場合は、プロバイダーの Web サイトを通じて支払いを完了する必要があります。

（4）注文処理および契約完了の詳細は電子メールで送信されます。お客様は、電子メールアドレスが正しく機能していることを確認する必要があります。

§ 3 支払方法に関する特別規定

Wanoiyori は Klarna Bank AB (publ) と協力して、次の支払いオプションを提供しています。

• 銀行振込:一部の国でご利用いただけます。注文を送信するとすぐに口座に請求されます。
• 請求書:支払いは商品発送後 14 日以内に行われます。
• 口座引き落とし:発送後に口座に請求されます。

§ 4 留置権、財産権の留保

（１）留置権は、契約関係から生じる請求権にのみ適用される。

（２）代金全額が支払われるまで、商品はWanoiyoriの所有物となります。

（３）商業契約の場合：

• すべての請求が解決されるまで、Wanoiyori は財産権を保持します。
• 商業購入者は、適切な商取引で商品を再販することができます。

§ 5 保証

（1）法定保証の権利がすべて適用されます。

（２）消費者は、商品の配達時に商品を検査し、欠陥や輸送中の損傷があった場合には、直ちにWanoiyoriに通知しなければならない。

（３）ワノイヨリは不良品の修理または交換を決定します。修理または交換ができない場合、お客様は値下げまたは契約解除を要求することができます。

§ 6 キャンセルポリシー

キャンセル権

お客様は理由を述べることなく14日以内に契約を解除することができます。

• キャンセル期間はお客様が商品を受け取った日から開始されます。

キャンセル権を行使するには、お客様は Wanoiyori に電子メール、郵便、またはファックスで通知する必要があります。キャンセル フォームはオプションです。

キャンセル手続き

お客様がキャンセルした場合、Wanoiyori は商品代金を返金しますが、返送料は返金しません。返金はキャンセル通知から 14 日以内に処理されます。

§ 7 返品手順

商品は、すべての付属品がそのままの状態で元の梱包で返品する必要があります。元の梱包がない場合は、損傷を防ぐために適切な梱包を使用する必要があります。

§ 8 責任

Wanoiyoriは故意または重大な過失により生じた損害に対して責任を負います。軽過失の場合、責任は予見可能な損害に限定されます。

§ 9 準拠法および管轄裁判所の選択

（１）消費者保護法で別段の定めがある場合を除き、ドイツ法が適用されます。

（２）顧客が商業団体でない限り、履行地および管轄地はWanoiyoriの本社となります。

（３）国際物品売買契約に関する国際連合条約は適用されない。

（4）Wanoiyoriはいつでも利用規約を変更する権利を留保します。

II. 顧客情報

ベンダーの身元

株式会社ワノイヨリ
住所：
ルツェルン、スイス